Comment modifier le texte dans un fichier CHM ?
Les fichiers d'aide, ou fichiers CHM, sont conçus pour faciliter l'interaction d'un utilisateur avec un logiciel spécifique, en fournissant des informations essentielles sur les fonctionnalités du programme et en donnant des instructions descriptives.
Les fichiers d'aide sont des assistants inestimables pour tous, mais parfois ils peuvent présenter des défis. Que devriez-vous faire si vous avez besoin de faire des modifications dans un fichier CHM ? Par exemple, mettre à jour l'année des droits d'auteur dans votre fichier d'aide logiciel ? Qui peut vous aider dans cette situation ?
Ne vous inquiétez pas ! Installez-vous confortablement devant votre écran d'ordinateur avec une tasse de café et laissez-nous vous présenter votre nouvel assistant — l'outil CHM Editor. Cet outil est un véritable expert dans la gestion des fichiers d'aide, vous pouvez donc lui faire entièrement confiance.
Vous êtes maintenant confronté au défi de faire un remplacement.
Comme l'incertitude peut être intimidante, nous vous suggérons de lire les étapes ci-dessous avant de commencer votre travail.
Vous serez surpris de voir à quel point c'est facile !
1. Téléchargez l'éditeur CHM et installez-le sur votre ordinateur.
Il est gratuit pour une démo et c'est une étape nécessaire pour utiliser pleinement cet outil.
2. Cliquez sur "Remplacer" (raccourci Ctrl+R) et entrez le texte que vous souhaitez remplacer ainsi que votre nouveau texte dans les champs appropriés.
3. Choisissez où vous voulez faire le remplacement — dans un cas isolé, sur cette page, ou dans l'ensemble du document :
Une fois que vous avez cliqué sur le bouton approprié, le texte de votre fichier CHM sera changé ! C'était facile, n'est-ce pas ?
Au fait, par la suite, vous pourriez être confronté à des tâches plus complexes comme l'édition de vos fichiers d'aide ou leur traduction.
L'éditeur CHM peut également être utilisé pour éditer et traduire des fichiers CHM. Vous pouvez exporter rapidement et facilement vos fichiers d'aide au format PDF. De plus, cet outil est parfait pour la localisation de vos fichiers d'aide CHM.
- Cet outil puissant vous permet de modifier et de sauvegarder des fichiers CHM sans avoir besoin de télécharger d'autres outils ou éditeurs.
- Il vous permet de traduire n'importe quel fichier CHM en utilisant l'un des services de traduction disponibles.
Le plus étonnant est que la traduction sera effectuée tout en préservant toutes les balises HTML et la structure du document — avez-vous jamais rêvé d'une fonctionnalité aussi puissante ?
Les fonctionnalités de l'éditeur CHM sont le meilleur choix pour les utilisateurs de PC moyens qui ont besoin de lire de l'aide CHM dans une langue étrangère, et pour les traducteurs professionnels qui peuvent traduire des fichiers CHM comme des documents ordinaires sans aucune connaissance en HTML !