CHM Editor to przydatne narzędzie, które można wykorzystać do edycji i tłumaczenia plików CHM. Możesz łatwo i szybko przetłumaczyć swoje e-booki w formacie CHM. Ponadto, to narzędzie jest idealne do lokalizacji twoich plików pomocy CHM. Korzystając z CHM Editor, możesz jednocześnie rozwiązać kilka zadań:
Tłumaczenie będzie wykonane z zachowaniem wszystkich tagów HTML i struktury dokumentu. CHM Editor to najlepszy wybór zarówno dla użytkowników domowych, którzy muszą czytać pomoc w CHM w obcym języku, jak i dla profesjonalnych tłumaczy, którzy mogą tłumaczyć pliki CHM jako zwykłe dokumenty bez znajomości HTML.
Główny ekran jest podzielony na dwie części:
Oto kilka szablonów dla Ciebie:
Musisz wprowadzić parametry dla nowego pliku CHM, takie jak:
Po kliknięciu przycisku „OK” możesz zacząć tworzyć swój nowy plik CHM.
Kliknij przycisk „+”, jak pokazano na poniższym zrzucie ekranu:
Pojawi się następujące menu:
W tym oknie możesz podać tytuł nowego tematu i inne parametry:
Domyślny temat to pierwszy temat, który widzisz, gdy otwierasz plik pomocy. Aby ustawić określony temat jako domyślny, możesz to zrobić na różnych etapach:
Po prostu zaznacz wymagane pole, jak pokazano na powyższym zrzucie ekranu, i kliknij „OK”.
Kliknij prawym przyciskiem myszy na żądany temat i wybierz opcję „Ustaw jako domyślny”. Następnie kliknij „OK”.
Kliknij „Narzędzia” i wybierz menu „Opcje”.
Wybierz swój język:
Kliknij „OK”.
Ważne! Musisz zamknąć CHM Editor i otworzyć go ponownie, aby zmiany zostały zastosowane.
Kliknij zakładkę „Narzędzia” i wybierz „Generuj indeks” jak pokazano na zrzucie ekranu:
Pojawi się okno Generatora Indeksu:
Możesz wybrać (zaznaczyć) tematy jako słowa kluczowe (domyślnie) i wybrać opcje generowania indeksu dla nowego lub istniejącego już pliku.
Kliknij „Generuj”.
Aby zobaczyć swój indeks CHM, wybierz zakładkę „Indeks”.
Zobaczysz listę wszystkich dostępnych słów kluczowych. Możesz także wybrać opcje dodawania, edytowania lub usuwania słów kluczowych, używając poniższych przycisków:
Gdy klikniesz „Dodaj słowo kluczowe”, nazwa słowa kluczowego będzie miała domyślną wartość „słowo kluczowe”. Kliknij „Edytuj”, aby je zmodyfikować. Pojawi się okno edytora słów kluczowych:
Tutaj możesz zmodyfikować nazwę słowa kluczowego i wybrać tematy, które można zastosować do tego słowa kluczowego.
Twoja opłata rejestracyjna pozwala nam pozostać na czele technologii, dzięki czemu nadal możesz korzystać z korzyści płynących z wzrostu produktywności, które to oferuje. Jako zarejestrowany użytkownik otrzymasz:
Po zakupie otrzymasz e-mail z plikiem reg.info, który określi dane dostępu do Strefy Członkowskiej. Jeśli go nie otrzymałeś, sprawdź folder ze spamem lub skontaktuj się z nami pod adresem support@gridinsoft.com.
W Strefie Członkowskiej znajdziesz:
Dobrze, zakupiłeś i pobrałeś program. Teraz musisz go aktywować.